THE FRAGRANT FLOWER BLOOMS WITH DIGNITY 9

Con la fine dell'indimenticabile estate in cui Rintaro e Kaoruko si sono fidanzati, sopraggiunge l'autunno e l'inizio del secondo trimestre nei loro rispettivi licei. Un giorno, mentre i due si stanno godendo un appuntamento dopo tanto tempo, vengono avvistati dalle compagne di classe di Kaoruko. Le ragazze esprimono preoccupazione per lei e si oppongono alla frequentazione. Però, dopo aver ascoltato il punto di vista senza pregiudizi della loro amica Madoka Yuzuhara, si convincono a conoscere di persona Rintaro e il suo gruppo. Sarà possibile colmare le distanze che dividono i due istituti?