STONE BUTCH BLUES

En 2012, con motivo del vigésimo aniversario de la publicación de Stone Butch Blues, Leslie Feinberg, agotad* por la enfermedad, tras un extenuante proceso legal con la primera editorial, logró recuperar la propiedad de los derechos y decidió hacerlo gratuito y accesible para los «movimientos revolucionarios y anticapitalistas por la justicia social y económica que tanto me han dado en la vida». Ninguna adaptación, ninguna introducción, ninguna alteración y otras indicaciones precisas están presentes en el testamento político del autor*, porque el texto puede y podrá hablar por sí mismo, porque los puntos de vista son fruto de privilegios y opresiones y porque “es una novela que encarna la lucha de clases”. Fue un texto herético para lésbicas, butch, trans* y disidentes de género; por eso lo republicamos en la colección Eresía, porque es un texto revolucionario para la historia de nuestras comunidades.